noun

die Spur, -en

слід

Ein Zeichen oder Abdruck, den ein Mensch, Tier oder Fahrzeug auf dem Boden hinterlässt.

Слово "Spur" у німецькій мові має кілька значень, найпоширенішими з яких є "слід" і "стріла".

  1. Слід: В контексті відбитків або маркерів, це може посилатися на сліди тварин, людей або будь-які інші відзначення у просторі, які вказують на чийсь шлях чи присутність.

  2. Стріла або рейка: "Spur" також виберіть щодо направлених шляхів, таких як "спур залізниці", що означає додаткову колію або вхід до основної лінії.

Схожі слова:

  • Fährte: В основному означає слід або сліди тварин, часто використовується в контексте мисливства.
  • Zeichen: Загальне слово, що означає позначення, знак або символ,але не виключно свідоцтво про рух.
  • Bahn: У контексті алгоритмів може означати колію або трек.

Пояснення різниці:

  • "Fährte" більш специфічне лише в контексті слідів тварин.
  • "Zeichen" є загальнішим, не завжди відносячи тільки до слідів.
  • "Bahn" відноситься переважно до рухомих шляхів і може бути використано у багатьох інших контекстах.

Make “Spur” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hinter dem Haus findet man eine Spur im Schnee.noun

За будинком можна знайти слід у снігу.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).