adjectiveadverb

staatlich

державний

Etwas, das zum Staat gehört oder vom Staat kommt.

Визначення та значення

staatlich — державний, пов’язаний із державою:

  1. Належний державі або керований нею: державна установа, школа, підприємство.
  2. Здійснюваний або наданий державою: державна підтримка, контроль, фінансування.

Граматика та походження

Прикметник. Утворений від іменника der Staat — «держава» — за допомогою суфікса -lich, який утворює прикметники зі значенням належності або зв’язку.

Зазвичай не має ступенів порівняння, оскільки позначає належність до держави.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • öffentlich — «публічний», «громадський»; ширше поняття: не все публічне належить державі.
  • staatseigen — «державний, належний державі»; точніше вказує саме на державну власність.

Антоніми:

  • privat — «приватний», тобто не державний.
  • nichtstaatlich — «недержавний»; прямо вказує на відсутність належності до держави.

Поширені словосполучення

  • staatliche Schule — державна школа.
  • staatliche Unterstützung — державна підтримка.
  • staatliche Kontrolle — державний контроль.
  • staatliche Einrichtung — державна установа.

Make “staatlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die staatliche Universität bietet kostenlose Bildung an.adjective

Державний університет пропонує безкоштовну освіту.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).