noun

der Standort, -e

місцезнаходження

Ein Platz oder eine Stelle, an der sich etwas befindet oder aufgebaut ist.

Слово: Standort

Значення:

  • Місце розташування, місцезнаходження (фізичне положення об'єкта чи підприємства)
  • Центр, база (наприклад, підприємство, штаб-квартира)
  • Позиція в просторі або положення в рейтингу чи певній системі

Відмінність від схожих слів:

  • Ort — загальне слово, що означає "місце", але не обов’язково конкретне для бізнесу або географії
  • Platz — більше про "площу" або "місце" для певної діяльності, часто менше офіційне, ніж Standort
  • Lage — означає розташування, часто з акцентом на доступність або умови навколо
  • Standpunkt — більше означає "позиція" в сенсі поглядів чи думок, а не фізичної локації

Таким чином, "Standort" акцентує на офіційне або конкретне місце розміщення, особливо в контексті бізнесу, виробництва або географії.

Make “Standort” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dein Standort wird auf der Karte angezeigt.noun

Твоє місцезнаходження відображається на карті.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).