verb
steigen
сідати · виходити · зростати · підійматися · підніматися
nach oben gehen oder höher werden
Слово: steigen
Значення:
- підніматися (фізично напр., сходами або на гору)
- зростати, підвищуватися (про температуру, ціни, рівень тощо)
- заходити (у транспорт — selten, але тут доречніші "einsteigen", "aufsteigen")
Різниця з подібними словами:
- klettern — означає "лазити", підніматися складнішими шляхами (часто вручну)
- erhöhen — "підвищувати", але використовується, коли хтось чи щось підвищує щось інше (дієслово з активною дією)
- steigen — часто не переходить і просто позначає процес зростання або підйому, часто природний або самостійний
Отже, "steigen" фокусується на самому процесі підйому або підвищення.
Make “steigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kinder steigen in den Zug.verb
Діти сідають у поїзд.
Heute steigen sie aus dem Bus.verb
Сьогодні вони виходять з автобуса.
Im Winter steigt die Temperatur nicht.verb
Взимку температура не зростає.
Warum steigt er so schnell die Treppe hinauf?verb
Чому він так швидко підіймається сходами?
Gestern stiegen zwei Männer auf den Berg.verb
Вчора двоє чоловіків піднялися на гору.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad