die Stimme, -n

Stimme — німецьке іменник жіночого роду, що означає:

1. Голос — звук, який людина або тварина видає при мовленні чи співі.
2. Думка/голосування — акт вираження своєї думки або вибору (наприклад, на виборах).

---

Відмінність від схожих слів:

• Ton — окремий звук, тон; частіше використовується про музику або акустику, тоді як Stimme підкреслює людину або живий голос.
• Laut — загальний термін для звуків, але менш специфічний, ніж Stimme, яке пов’язане з конкретним мовним чи співом голосом.
• Meinung — думка, переконання; відрізняється тим, що Stimme як «голос» може означати фізичний аспект (голос людини), а також участь у голосуванні.

Таким чином, Stimme поєднує фізичний і метафоричний сенси голосу.