VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Straße, -n

вулиця

Ein fester Weg aus Asphalt oder Pflaster, auf dem Autos, Fahrräder und Menschen gehen oder fahren können.

Визначення та значення

Слово «die Straße» має кілька основних значень у німецькій мові:

  1. Дорога, вулиця: це смуга землі, спеціально облаштована та призначена для руху транспортних засобів (автомобілів, велосипедів) та пішоходів. Це може бути як міська вулиця, так і міжміська траса.
  2. Провулок або житлова зона: у контексті адреси це шлях, вздовж якого розташовані будинки.
  3. Морський термін: вузький водний прохід між двома ділянками суші, що з'єднує дві великі водойми (наприклад, морська протока).

Граматика та походження слова

  • Рід: жіночий (die).
  • Множина: die Straßen.
  • Походження: Слово походить від латинського «strata» (via strata), що буквально означає «вимощена дорога». Історично це пов’язано з римськими дорогами, які вкривали шаром каміння.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Der Weg — шлях, дорога (більш загальне поняття).
  • Die Fahrbahn — проїжджа частина.
  • Die Gasse — провулок, вузька вуличка.
  • Die Heerstraße — велика дорога, магістраль.
  • Die Meerenge — морська протока (у значенні географічного об'єкта).

Антоніми:

Слово не має прямого антоніма, проте в контексті протиставлення забудованій території можна вжити:

  • Das Gelände — місцевість, територія (необлаштована).
  • Das Feld — поле.

Make “Straße” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ich gehe die Straße entlang.noun

Я йду вздовж вулиці.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play