der Tagesablauf, ¨-e

Значення

Tagesablauf — це розпорядок дня, тобто послідовність справ і занять, які людина зазвичай виконує протягом дня.

Слово може означати:

1. Щоденну рутину або типовий порядок дня
   Наприклад: прокидання, сніданок, робота, навчання, відпочинок і сон.

2. Перебіг конкретного дня
   Опис того, як був організований або пройшов певний день.

Приклад:
Mein Tagesablauf beginnt um sieben Uhr. — Мій розпорядок дня починається о сьомій годині.

Граматика та походження

• Рід: чоловічий — der Tagesablauf
• Множина: die Tagesabläufe
• Відмінювання: des Tagesablaufs, dem Tagesablauf, den Tagesablauf
• Наголос: Tagesablauf

Це складене слово:

• der Tag ↗ — день
• der Ablauf ↗ — перебіг, послідовність, процес

Буквально Tagesablauf означає «перебіг дня».

Синоніми та антоніми

• die Tagesroutine ↗ — щоденна рутина; наголошує на повторюваних, звичних діях.
• der Tagesplan ↗ — план дня; зазвичай стосується заздалегідь запланованих справ, тоді як Tagesablauf може просто описувати фактичний перебіг дня.
• der Tagesverlauf ↗ — перебіг дня; близьке за значенням слово, але більше зосереджене на тому, як день розгортається, а не на розпорядку чи рутині.

Прямого антоніма немає. Залежно від контексту протилежним поняттям можуть бути:

• die Unregelmäßigkeit ↗ — нерегулярність;
• das Chaos ↗ — хаос;
• die Planlosigkeit ↗ — відсутність плану.

Типові словосполучення

• einen Tagesablauf haben ↗ — мати розпорядок дня
• den Tagesablauf planen ↗ — планувати розпорядок дня
• den Tagesablauf beschreiben ↗ — описувати розпорядок дня
• ein geregelter Tagesablauf ↗ — упорядкований розпорядок дня
• ein stressiger Tagesablauf ↗ — напружений розпорядок дня
• der tägliche Tagesablauf ↗ — щоденний розпорядок дня