der Träger, –

Träger — німецьке слово, що походить від дієслова tragen (носити, нести).

Значення слова Träger (без префіксів):

1. Носій / той, хто несе / переносить — людина або предмет, що фізично щось тримає або несе.
2. Переносник / носій захворювання — особа, яка переносить інфекцію або вірус.
3. Носій (універсальний термін) — наприклад, носій інформації (носій даних).
4. Підтримувач / організація — у контексті компанії, фонду або організації, що підтримує певну діяльність.

Схожі слова:

• Trägerin — жіночий рід від Träger (носій, несе).
• Tragen — дієслово "носити", "переносити".
• Unterträger — підставка, опора (з префіксом).
• Beförderer — перевізник, транспортер (споріднене за значенням).

Відмінність:

Träger підкреслює суб'єкта, який несе щось (фізично чи переносно), на відміну від, наприклад, "Tragen" — дієслова самого акту носіння.