noun

der Umstand, ¨-e

обставина

Etwas, das eine bestimmte Situation oder Handlung beeinflusst oder beschreibt.

Слово "Umstand" у німецькій мові означає "обставина" або "умова". Воно використовується для позначення певних умов або фактів, які оточують ситуацію або подію. Наприклад, "unter diesen Umständen" перекладається як "в цих обставинах".

"Bedingung" - це синонім, який більше акцентує на умовах, які потрібно виконати або дотримуватися.

"Umstand" може мати й інші значення, наприклад:

  • Вибір або нагальна умова.
  • Певна складна або незручна ситуація.

Зі схожими значеннями:

  • "Bedingung" (умова)
  • "Geschehen" (подія, що більше акцентує на фактичному розвитку ситуацій)
  • "Situation" (ситуація, акцент на загальному стані справ)

Важливо відзначити, що "Umstand" надає акцент на делікатність або природу специфічної ситуації, тоді як інші слова можуть нести різну вага і контекст.

Make “Umstand” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein Umstand erfordert unsere Aufmerksamkeit.noun

Одна обставина вимагає нашої уваги.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).