VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Veranstalter, –

організатор

Eine Person oder Firma, die ein Ereignis plant, organisiert und dafür verantwortlich ist, dass alles stattfindet.

Veranstalter — це іменник у німецькій мові, який означає "організатор" чи "провідник заходу". Він походить від дієслова veranstalten — "організовувати", "проводити (заходи)".

Кореневе слово та його значення:

  • veranstalten (без префікса) — "організовувати", "проводити" (наприклад, події, зустрічі, виставки).

Значення слова Veranstalter:

  • Особа або організація, що організовує або проводить захід (концерт, конференцію, виставку, свято тощо).

Відмінність від схожих слів:

  • Organisator — також перекладається як "організатор", але може мати більш загальне значення (особа, що організовує якусь діяльність, не обов’язково публічний захід).
  • Moderator — "ведучий", людина, яка веде або модерирує захід (не організовує).
  • Ausrichter — організатор з акцентом на фізичне проведення події, використовують у спортивних чи офіційних контекстах.

Таким чином, Veranstalter акцентує на ролі саме організатора заходів або подій.

Make “Veranstalter” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Veranstalter hat alles organisiert.noun

Організатор усе організував.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play