verb

verbringen

проводити

Zeit an einem Ort sein oder mit einer Tätigkeit nutzen.

Слово "verbringen" в німецькій мові означає "проводити" (час, день, відпустку тощо). Використовується для опису того, як проходить час, чи то в розважальному, чи в конкретному контексті (наприклад, "серед друзів", "в подорожі" тощо).

Слово "verbringen" може дещо модифікуватися залежно від ситуації, але основне значення залишається незмінним.

Слова з подібним значенням:

  • „übernachṯen“ (переночувати, залишатися на ніч)
  • „leben“ (жити, у контексті проводження часу)
  • „absolvieren“ (завершити, виконати, часто вживається для навчальних процесів "проводити час на навчанні")

Однак важливо зазначити, що "verbringen" зазвичай підкреслює активні дії стосовно часу, в той час як інші слова можуть мати інші нюанси або контексти.

Make “verbringen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er verbringt den Abend mit Freunden.verb

Він проводить вечір із друзями.

Sie verbringen ihre Ferien in den Bergen.verb

Вони проводять свою відпустку в горах.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).