noun

der Vergleich, Systeme

порівняння

Es ist, wenn man zwei oder mehr Dinge betrachtet, um ihre Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu sehen.

Слово "Vergleich" у німецькій мові означає "порівняння". Воно використовується для опису дії або процесу оцінки відмінностей і подібностей між двома або більше об’єктами, ідеями, ситуаціями тощо. "Vergleich" може використовуватися в різних контекстах, включно з літературним, науковим та побутовим.

Основні значення слова виникли з його використання для формулювання засобів для аргументування або висловлення думок.

Слова, що мають подібне значення або можуть використовуватися в схожих контекстах, включають:

  • "Gegensatz" (протилежність; фокус на різницях)
  • "Analyse" (аналіз; більше зосереджується на детальному розгляді об'єкта)
  • "Beurteilung" (оцінка; оцінювання об'єкта без протиставлення йому інших об'єктів)

Різниця між "Vergleich" і його синонімами полягає в тому, що "Gegensatz" підкреслює контраст, в той час як "Analyse" охоплює більш глибоке дослідження, а "Beurteilung" стосується суб'єктивної оцінки.

Make “Vergleich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Vergleich zwischen den Produkten ist interessant.noun

Порівняння між продуктами є цікавим.

Ein Vergleich kann oft hilfreich sein.noun

Порівняння часто може бути корисним.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).