verb

verhandeln

вести переговори

Sich mit anderen Menschen über ein Thema austauschen, um eine gemeinsame Lösung oder eine Einigung zu finden.

Слово: verhandeln


Основне значення (без префіксів):

  • handeln — діяти, чинити, вести справи.

Значення слова verhandeln:

  1. вести переговори, домовлятися — процес обговорення умов між сторонами з метою досягнення згоди.
  2. судити справу (у суді) — юридичне розгляд справи в судових засіданнях.

Відмінності від схожих слів:

  • verhandeln vs. handeln:

    • handeln — здійснювати якусь дію загалом.
    • verhandeln — конкретно вести переговори або обговорення.
  • verhandeln vs. vermitteln:

    • verhandeln означає безпосередньо брати участь у переговорному процесі.
    • vermitteln — бути посередником, допомагати іншим домовитись.
  • verhandeln vs. besprechen:

    • besprechen — обговорювати, але не обов’язково з метою укласти офіційну угоду.
    • verhandeln — офіційно домовлятися, часто з очевидною метою угоди.

Це слово використовується в діловому, юридичному та повсякденному контекстах, де потрібне узгодження або обговорення умов.

Make “verhandeln” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir verhandeln seit Stunden.verb

Ми ведемо переговори вже кілька годин.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).