verhindern
запобігати · запобігти · перешкоджати
Dafür sorgen, dass etwas nicht passiert oder nicht gemacht wird.
Слово "verhindern" у німецькій мові означає "перешкоджати" або "запобігати". Використовується для опису дій, які направлені на те, щоб щось не сталося або щоб уникнути певних негативних наслідків.
Без префіксів, корінь "hindern" сам по собі також означає "перешкоджати" або "зупиняти". Порівнюючи ці два терміни, "verhindern" підкреслює більше дії запобігання, в той час як "hindern" більше фокусується на створенні перешкоди або затримки.
Слова зі схожим значенням можуть включати:
- "stoppen" (зупиняти)
- "abrechnen" (підраховувати, у сенсі завершення чогось)
- "beschränken" (обмежувати)
- "vermeiden" (уникати, що фокусується на запобіганні)
Make “verhindern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Sicherheitsmaßnahmen verhindern einen Einbruch.verb
Заходи безпеки запобігають пограбуванню.
Um einen Unfall zu verhindern, fahren wir langsamer.verb
Щоб запобігти аварії, ми їдемо повільніше.
Sie verhindern die Weiterfahrt.verb
Вони перешкоджають подальшій поїздці.
Er kann das Problem nicht verhindern.verb
Він не може запобігти цій проблемі.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad