vermitteln
посередничати
Es bedeutet, etwas zwischen zwei Seiten weiterzugeben oder eine Verbindung herzustellen, zum Beispiel Informationen, Wissen oder einen Kontakt.
Слово "vermitteln" у німецькій мові означає "посередничати", "передавати" або "забезпечувати сумісність". Воно використовується для опису дії, коли одна сторона сприяє спілкуванню або обміну між двома або більшими сторонами, або коли хтось активно передає інформацію або знання.
Специфічні значення слова можуть включати:
- Дія, спрямована на узгодження чи досягнення компромісу між конфліктуючими сторонами.
- Передача знань або інформації.
Слова з подібними значеннями включають:
- "kommunizieren" (спілкуватися)
- "übermitteln" (передавати, зазвичай в контексті інформації)
- "kontaktieren" (звертатися, встановлювати контакт)
- "zustande bringen" (домагатися, організовувати)
Отже, основна різниця полягає в контексті: "vermitteln" вказує на активну роль у створенні зв'язків або взаємодії, тоді як інші зазначені слова можуть мати більш вузьке або конкретніше значення.
Make “vermitteln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie vermittelt zwischen den beiden Parteien.verb
Вона посередничала між двома сторонами.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad