verb

vermuten

припускати

Man denkt, dass etwas wahr sein könnte, ist sich aber nicht sicher.

"vermuten" — дієслово в німецькій мові, яке означає "підозрювати", "припускати", "вважати можливим" або "мати здогад про щось".

Значення слова без префіксів:

  • припускати, думати, що щось ймовірно так є (але без абсолютної впевненості)
  • мати здогад чи підозру

Схожі слова і їх відмінності:

  • glauben — означає "вірити", має більш тверду основу віри або переконання.
  • annehmen — "приймати (як імовірне)", схоже до "vermuten", але часто стосується логічних припущень.
  • vermuten — підкреслює здогад, припущення без повної впевненості, базується на здогадах або частковій інформації.

Отже, "vermuten" відрізняється більшою невизначеністю у порівнянні з "glauben" або "annehmen".

Make “vermuten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich vermute, dass er die Wahrheit sagt.verb

Я припускаю, що він каже правду.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).