nounverb
das Vertrauen, null
довіра
Das ist das Gefühl, sich auf jemanden oder etwas verlassen zu können.
Vertrauen — німецьке іменник, що означає «довіра» або «віра» у когось чи щось.
Значення слова:
- Віра в надійність, чесність або здатність інших людей або речей.
- Впевненість у позитивному результаті або поведінці.
- Почуття безпеки й упевненості при взаємодії.
Пояснення:
- Vertrauen є сутністю або відношенням між людьми (або особами і явищами), на відміну від «Glauben» (вірити у щось без необхідного доказу).
- Vertrauen зазвичай ґрунтується на досвіді, умовах і взаємних діях.
Схожі слова:
- Verlässlichkeit — надійність (що є підставою для довіри).
- Glauben — віра (може бути без підстав).
- Zuverlässigkeit — надійність, стійкість.
- Misstrauen — недовіра (протилежне за значенням).
Таким чином, Vertrauen відображає свідоме почуття впевненості у вірності, чесності або спроможності когось чи чогось.
Make “Vertrauen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe Vertrauen in dich.noun
Я маю довіру до тебе.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad