verb

vollbringen

здійснювати · здійснити

Etwas erfolgreich zu Ende bringen oder eine schwierige Aufgabe schaffen.

Слово: vollbringen


Значення (без префіксів)

Корінне слово “bringen” означає "приносити", "доставляти", "завдавати".
“Vollbringen” – це дієслово, яке означає «завершувати», «виконувати успішно» або «досягати» певну справу чи завдання.


Різниця з подібними словами

  • bringen — просто приносити або доставляти щось, без акценту на завершення або результат.
  • vollbringen — акцент на повному виконанні або досягненні мети, підкреслює успішність операції чи завдання.
  • erledigen — виконувати, завершувати завдання, але більш нейтральне, не обов’язково підкреслює винятковий успіх.
  • abschließen — завершувати (процес, контракт, заняття), більше стосується формального завершення.

Коротко:
vollbringen = здійснити або виконати щось важливе, успішно завершити завдання.
Відрізняється від bringen значенням завершеності та успішного досягнення.

Make “vollbringen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er kann das Kunststück vollbringen.verb

Він може здійснити цей трюк.

Er möchte etwas Wunderbares vollbringen.verb

Він хоче здійснити щось чудове.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).