vorher
заздалегідь · раніше
Es beschreibt etwas, das in der Zeit früher passiert ist als ein anderes Ereignis.
Слово „vorher“ у німецькій мові означає «раніше», «перед цим», «до того». Воно використовується для позначення часу, що відбувся перед певною подією або моментом.
Основне значення без префіксів:
- vor — «перед»
- her — «сюди», «до тепер»
Слово "vorher" часто вживається як прислівник часу.
Подібні слова:
- zuvor — також означає «до цього моменту», синонім, часто вживається в офіційнішій мові.
- früher — означає «раніше», але акцентує на більш поширеному або тривалому минулому.
- davor — буквально «попереду того» або «до того», але більше вказує на положення чи час, пов’язаний з контекстом.
Різниця:
- vorher фокусується на конкретному моменті перед наступною подією.
- früher понад те, наголошує на більш ранньому періоді взагалі (проектовано в час).
- zuvor використовується майже синонімічно з vorher, але часто у формальних текстах.
Make “vorher” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bitte rufen Sie vorher an.adverb
Будь ласка, зателефонуйте заздалегідь.
Er hatte vorher nichts davon gewusst.adverb
Він раніше нічого про це не знав.
Er wusste vorher nichts davon.adverb
Він нічого не знав про це заздалегідь.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad