noun
der Vorschlag, ¨-e
пропозиція
Eine Idee oder Empfehlung, die man jemandem gibt, um etwas zu verbessern oder zu entscheiden.
Vorschlag — німецьке іменник, що означає "пропозиція", "пропонування" або "проект" (наприклад, план або рекомендація).
Основні значення:
- Ідея або план, який хтось пропонує для обговорення або прийняття рішення.
- Рекомендація щодо дій чи рішень.
Відмітність від схожих слів:
| Слово | Значення | Відмінність від "Vorschlag" |
|---|---|---|
| Angebot | пропозиція в сенсі торгівлі | Часто означає комерційну пропозицію або оферту |
| Empfehlung | рекомендація | Має менше формальний характер, базується на порадах |
| Plan | план | Орієнтований на детальний опис майбутніх дій, а не лише пропозицію |
Підсумок: "Vorschlag" — це ідея або рекомендація для розгляду або погодження, яка може бути цього вирішальною в процесі прийняття рішень.
Make “Vorschlag” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe einen Vorschlag für das Projekt.noun
У мене є пропозиція для проєкту.
Mein Vorschlag wäre, ins Kino zu gehen.noun
Моя пропозиція - піти в кіно.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad