noun
der Wagen, –
автомобіль
Ein Fahrzeug mit Rädern, das zum Transport von Personen oder Dingen genutzt wird.
Wagen
- Основне значення:
- Колісний транспортний засіб (автомобіль, віз, яке використовується для перевезення людей або вантажів).
- Ідіоматично — "сміти", "наважуватися" (у вираженні "etwas wagen" — наважитися щось зробити).
Різні значення (без префіксів):
- Фізичний об’єкт — транспортний засіб на колесах (віз, авто).
- Дія (у переносному значенні) — ризикувати, наважуватися зробити щось.
Різниця з подібними словами:
| Слово | Значення | Відмінність |
|---|---|---|
| Auto | Автомобіль | Конкретно моторний транспорт |
| Wagen | Будь-який віз або авто; сміливість як дієслово | Ширша категорія транспорту; також дія |
| Karren | Обридло до візка, іноді з негативним відтінком | Зазвичай вантажний візок, менш поширене |
Таким чином, "Wagen" — це як конкретна річ (карета, машина), так і дія (ризикуючи, сміти щось зробити).
Make “Wagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Vater fährt einen neuen Wagen.noun
Мій батько їздить на новому автомобілі.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad