wenn

Слово "wenn" у німецькій мові — це сполучник, який перекладається як "якщо" або "коли" (умовне чи часовое значення).

Значення:

• Умовне: вводить умовну підрядну частину, означає "якщо".
  • Приклад: Wenn du kommst, machen wir ein Fest. — Якщо ти прийдеш, ми влаштуємо свято.
• Часове: позначає повторювану дію у минулому або загальні обставини, перекладається як "коли" чи "кожного разу, коли".
  • Приклад: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. — Коли йде дощ, я залишаюсь вдома.

Відмінність від схожих слів:

• "Als" — вживається для позначення одноразової події в минулому («коли» в одноразовому значенні).
• "Falls" — більш строго означає умовність, *)

Таким чином, "wenn" — універсальний сполучник умови та повторної дії в часі.