noun

der Wille, -n

воля

Die innere Kraft oder Entscheidung eines Menschen, etwas zu tun oder nicht zu tun.

Wille — це німецьке слово, яке означає "воля", "бажання", "наміри" або "рішучість".

Значення:

  • Внутрішнє свідоме бажання чи намір зробити щось.
  • Сила волі або здатність приймати рішення і діяти відповідно.
  • У філософському контексті — базова рушійна сила мотивації людини (наприклад, у думках Шопенгауера).

Відмінність від схожих слів:

  • Wunsch — "бажання", але швидше як бажане чи мрія, часто менш рішуче.
  • Absicht — "намір", конкретна ціль або задум.
  • Entschluss — "рішення", результат роздумів і волі, конкретний вибір.
  • Lust — "потяг", "задоволення", більш емоційне бажання.

Отже, Wille підкреслює активну, свідому і часто тривалу волю до дії або досягнення мети.

Make “Wille” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dein Wille zählt bei dieser Entscheidung.noun

Твоя воля має значення при цьому рішенні.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).