adverb

zuletzt

останній раз · останній · востаннє

Es beschreibt den Zeitpunkt am Ende einer Reihenfolge oder das, was am Schluss passiert ist.

Слово "zuletzt" у німецькій мові означає "врешті-решт", "нарешті", "останній" або "в кінці".

Основні значення слова без префіксів:

Вказує на останню дію або подію у послідовності: Am Ende; zum Schluss (врешті-решт, у кінці).
Позиція на останньому місці з часового або порядкового аспекту: der Letzte (останній).

Різниця з подібними словами:

"Endlich" означає "нарешті", акцентуючи увагу на довгоочікуваності.
"Schließlich" також означає "нарешті", але більше підкреслює висновок або причинно-наслідковий зв’язок.
"Zuletzt" найбільше стосується порядку подій у часі або списку і часто перекладається як "востаннє" або "у кінці".

Отже, "zuletzt" підкреслює останність у часовому або порядковому сенсі, тоді як інші синоніми мають додаткові відтінки значення.