nounverb

lo abito

dress

Vestito o insieme di indumenti che una persona indossa, spesso usato per occasioni particolari o come uniforme.

Definition & meaning

The Italian word abito can have two distinct meanings depending on the context:

  1. Clothing or suit: It refers to a garment, an outfit, or a formal suit worn by a person. In a broader sense, it can mean a dress or attire.
  2. Habit (custom/behavior): It refers to a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up. It signifies a custom or a behavioral pattern.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a masculine noun. In the plural form, it becomes abiti.
  • Word origin: Both meanings derive from the Latin word habitus, which comes from habere (to have or to hold).
    • In the sense of "clothing," it relates to how one "holds" or carries oneself (the way one is dressed).
    • In the sense of "habit," it refers to a state of being or a condition that has been acquired through practice.

Synonyms & antonyms

For the meaning of "clothing/suit":

  • Synonyms: vestito, indumento, completo, vestiario.

For the meaning of "habit/custom":

  • Synonyms: abitudine, consuetudine, usanza, pratica.
  • Antonyms: vizio (when referring to a bad habit), novità (in terms of a lack of habit or something new/unusual).

Make “abito” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi piace molto l'abito rosso.noun

I really like the red dress.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).