verb
accedere
access
Entrare in un luogo o in un sistema, oppure avere il permesso di usarlo.
Definition & meaning
- To access or enter a place, system, or service: to gain entry or obtain access.
- To attain or gain admission to a position, opportunity, or level.
- To agree to or grant a request or proposal. This meaning is formal.
Grammar & Word origin
Accedere is an intransitive verb, usually followed by the preposition a. Its past participle is acceduto, and it generally uses essere as its auxiliary.
It comes from Latin accedere, meaning “to approach” or “to enter,” formed from ad- (“toward”) and cedere (“to go”).
Synonyms & antonyms
- entrare — “to enter”; emphasizes going inside, while accedere often implies permission or eligibility.
- raggiungere — “to reach” or “attain”; focuses on arriving at a goal.
- acconsentire — “to consent”; similar to the formal sense of agreeing to a request.
- uscire — “to exit”; an opposite when accedere means entering.
- rifiutare — “to refuse”; an opposite when accedere means granting a request.
Common phrases & collocations
Make “accedere” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Non posso accedere al sito.verb
I can't access the site.
Gli studenti accederanno alla biblioteca domani.verb
The students will access the library tomorrow.
Perché non riesci ad accedere al documento?verb
Why can't you access the document?
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad