nounnounadjective

l’adatto

suitable

Definition & meaning

Adatto means suitable, appropriate, or well suited to a person, purpose, or situation.

  • Questo libro è adatto ai bambini. — This book is suitable for children.
  • Non è il momento adatto. — It is not the right moment.

It can also mean capable or suited to a role: È adatto a questo lavoro — “He is suited to this job.”

Grammar & Word origin

An adjective that agrees with the noun it describes: adatto (masculine singular), adatta (feminine singular), adatti (masculine plural), adatte (feminine plural).

It is commonly followed by a to indicate what someone or something is suited to. It comes from Latin aptus, meaning “fitted” or “suitable,” with the prefix ad-.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • idoneo — suitable or qualified; often more formal.
  • appropriato — appropriate, especially for a situation or context.
  • adeguato — adequate or fitting, often emphasizing that something meets a requirement.

Antonyms:

  • inadatto — unsuitable; the direct opposite.
  • inappropriato — inappropriate, especially in a particular context.

Common phrases & collocations

  • adatto a — suitable for.
  • adatto ai bambini — suitable for children.
  • il momento adatto — the right moment.

Make “adatto” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Questo vestito è adatto per la festa.adjective

This dress is suitable for the party.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).