il codardo
coward
Persona che ha molta paura e non affronta i pericoli o le difficoltà.
Definition & meaning
The word codardo is an adjective or noun used to describe a person who lacks courage or is excessively fearful. It refers to someone who retreats from danger, avoids taking responsibility, or lacks the moral fiber to face difficult situations.
- As an adjective: It describes someone who behaves in a cowardly manner (e.g., un comportamento codardo - a cowardly behavior).
- As a noun: It refers to the person who possesses these traits (e.g., sei un codardo - you are a coward).
Grammar & Word origin
Grammar:
- Part of speech: Adjective (masculine singular; feminine: codarda; masculine plural: codardi; feminine plural: codarde) or Noun.
- Usage: It is often used to disparage someone's character.
Word origin: The word originates from the Old French couard (literally "having a tail"), which refers to an animal (like a dog or hare) that tucks its tail between its legs when afraid. It entered Italian through the adaptation of this concept, suggesting a person who acts out of base fear.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Pusillanime (a formal term for someone weak-spirited)
- Vile (despicable or morally base)
- Pavido (fearful or timid)
- Spaventato (frightened)
Antonyms:
Make “codardo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il soldato non è un codardo.noun
The soldier is not a coward.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad