il controllo
check · inspection
Azione o potere di verificare, dirigere o mantenere qualcosa in ordine o sotto sorveglianza.
The Italian word "controllo" can be translated into English as "control" or "check" depending on the context.
Meaning
-
Control:
- It refers to the power to influence or direct people's behavior or the course of events.
- Example: "Il controllo della situazione" means "The control of the situation."
- It also implies supervision, management, or regulation.
-
Check / Inspection:
- It can mean an act of examining or verifying something.
- Example: "Fare un controllo della qualità" means "To do a quality check/inspection."
Parts / Grammar
- "Controllo" is a masculine noun.
- Derived from the verb "controllare" which means "to control," "to check," or "to verify."
Synonyms
- For "control": dominio, gestione, autorità, comando
- For "check/inspection": verifica, ispezione, esame, revisione
Antonyms
- For "control": disordine (disorder), anarchia (anarchy), caos (chaos)
- For "check": trascuratezza (neglect), disattenzione (inattention)
In summary, "controllo" is a versatile word commonly used to signify either the concept of controlling or supervising something, or the action/process of checking or verifying.
Make “controllo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ieri ho controllato tutte le finestre della casa prima di dormire.verb
Yesterday I checked all the windows of the house before sleeping.
Domani mattina ci sarà un controllo tecnico alla stazione.noun
Tomorrow morning there will be a technical check at the station.
Dopo il controllo, posso entrare subito.noun
After the inspection, I can go in right away.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad