verb

diffondere

spread

Far arrivare qualcosa, come notizie, luce o idee, a molte persone o in molti luoghi.

Definition & meaning

Diffondere means to spread, disseminate, or distribute something over an area or among people.

  • To spread information, news, ideas, or knowledge.
  • To disperse something physical, such as light, sound, or a scent.
  • In the reflexive form, diffondersi , to spread or become widespread, as with a disease, rumor, or custom.

Grammar & Word origin

  • Verb: second conjugation, ending in -ere.
  • Past participle: diffuso .
  • Derived from Latin diffundere, meaning “to pour out” or “spread.”

Synonyms & antonyms

Synonyms

  • divulgare — to make information or knowledge public.
  • propagare — to propagate something, often emphasizing its continued spread.
  • spargere — to scatter or disperse, especially physical substances.

Antonyms

  • concentrare — to concentrate rather than disperse.
  • trattenere — to hold back rather than release or spread.
  • occultare — to conceal information rather than make it known.

Common phrases & collocations

  • diffondere notizie — to spread news.
  • diffondere informazioni — to disseminate information.
  • diffondere un messaggio — to spread a message.
  • diffondere luce — to diffuse light.

Make “diffondere” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

L'artista vuole diffondere il suo messaggio di pace.verb

The artist wants to spread his message of peace.

Durante la riunione abbiamo diffuso le informazioni più importanti.verb

During the meeting we spread the most important information.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).