adjectiveverb

distinto

distinguished

Definition & meaning

Distinto is an Italian adjective with several related meanings:

  • Distinct or separate: clearly different or kept apart.
  • Distinguished or refined: elegant, respectable, or showing good manners.
  • Clear or discernible: easy to perceive or recognize.

It can also be the past participle of distinguere , meaning “distinguished,” “recognized,” or “separated.”

Grammar & Word origin

As an adjective, it agrees with the noun: masculine distinto, feminine distinta , masculine plural distinti , and feminine plural distinte .

It comes from Latin distinctus, the past participle of distinguere, “to separate or distinguish.”

Synonyms & antonyms

  • diverso means “different”; it emphasizes difference rather than separation or clear recognition.
  • separato means “separate,” emphasizing that things are apart.
  • elegante means “elegant”; it focuses more on style than on distinguished manners or character.
  • confuso means “confused” or “indistinct,” the opposite when distinto means clear or discernible.
  • comune means “ordinary,” and can contrast with distinto in the sense of distinguished or refined.

Common phrases & collocations

  • persona distinta — a refined or distinguished person.
  • ben distinto — clearly distinct or easily discernible.
  • distinti saluti — a formal closing in a letter, similar to “Yours sincerely.”

Make “distinto” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Lui è molto distinto.adjective

He is very distinguished.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).