eppure
yet
Parola usata per introdurre un fatto che contrasta o sorprende rispetto a ciò che si è appena detto.
Eppure is an Italian adverb that translates to "yet," "however," or "nevertheless" in English.
Meaning and Usage:
- It is used to introduce a contrast or opposition between two statements, similar to "but still" or "even so."
- Often used to emphasize that something is true despite the previous information or expectation.
Examples:
- Ha studiato molto, eppure non ha superato l’esame.
(He studied a lot, yet he didn't pass the exam.) - Eppure era convinto di avere ragione.
(Nevertheless, he was convinced he was right.)
Parts:
- It is a simple adverb; it does not have prefixes or suffixes contributing separately to its meaning, but can be broken down historically from Latin components.
Synonyms:
- Tuttavia (however)
- Però (but)
- Nonostante ciò (despite that)
- Comunque (anyway)
Antonyms:
- There isn't a direct antonym in a strict sense because "eppure" is about contrast or concession, but words indicating agreement or continuation without contrast might be considered opposite in context, such as:
- Inoltre (furthermore)
- Anche (also)
Summary:
"Eppure" is an important transitional adverb used to express an unexpected result or opposition to the preceding statement and is commonly found in both spoken and written Italian.
Make “eppure” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
È molto tardi, eppure lui lavora ancora.conjunction
It is very late, yet he is still working.
Avevano promesso di arrivare presto, eppure sono ancora in ritardo.conjunction
They had promised to arrive early, yet they are still late.
Credevo di aver studiato abbastanza, eppure l'esame mi è sembrato molto difficile.conjunction
I thought I had studied enough, yet the exam seemed very difficult.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad