il finto
fake · feint
Qualcosa che sembra vero o naturale, ma in realtà non lo è.
The Italian word "finto" is an adjective and the past participle of the verb "fingere" (to pretend or to fake). Here is an explanation of the word:
Meaning:
-
Finto means "fake," "false," or "artificial." It describes something that is not genuine or real but made to look like the original.
- Example: un sorriso finto – a fake smile
- Example: un gioiello finto – a fake (imitation) jewel
-
It can also mean "pretended" or "feigned", referring to an action or emotion that is deliberately simulated rather than sincere.
- Example: ha fatto una domanda finta – he/she asked a pretended (fake) question.
Parts of the word:
- The root comes from the verb "fingere" meaning "to pretend" or "to fake."
- "Finto" is the masculine singular form; it can change according to gender and number:
- Feminine singular: finta
- Masculine plural: finti
- Feminine plural: finte
Synonyms:
- False (false)
- Artificiale (artificial)
- Simulato (simulated)
- Ipocrita (hypocritical, depending on context)
- Bugliardo (lying, in some contexts)
Antonyms:
- Vero (true, real)
- Autentico (authentic)
- Sincero (sincere)
Summary
"Finto" means fake, false, or pretended. It indicates something or someone that imitates or pretends to be something real or genuine but is not. It is the past participle of "fingere."
Make “finto” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lui ha comprato una pianta finta per il soggiorno.adjective
He bought a fake plant for the living room.
Le gemme finte brillano molto alla luce.adjective
Fake gems shine brightly in the light.
La finta ha ingannato tutti durante il gioco.noun
The feint fooled everyone during the game.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad