la fonte
source · spring
Luogo o origine da cui qualcosa nasce o proviene, come l’acqua o un’informazione.
The Italian word "fonte" translates to "source" or "spring" in English.
Meaning:
-
Source (of information or origin)
- Refers to the origin or starting point of something, such as information, ideas, resources, or materials.
- Example: La fonte del fiume means "the source of the river."
- In a more abstract sense, it can mean the origin of data, news, or knowledge.
-
Spring (natural water source)
- Describes a natural place where water flows from the ground.
- Example: La fonte d'acqua naturale means "the natural water spring."
Structure:
- "Fonte" is a feminine noun in Italian.
- Singular: fonte
- Plural: fonti
Synonyms:
- For sense 1 (source/origin): origine, radice, sorgente (the last also means spring)
- For sense 2 (spring): sorgente, stabilimento (in the context of bottled water springs)
Antonyms:
There isn't a direct antonym for "fonte," but depending on context:
- When referring to source of water, an opposite might be the end or mouth of a river, called foce.
- For information, terms like destinazione (destination) or consumatore (consumer) could be loosely considered opposites in certain contexts.
In summary, "fonte" primarily refers to either the starting point of a river or other water flow, or the source/origin of something intangible like information or materials.
Make “fonte” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La fonte dell’acqua è vicina alla casa.noun
The source of the water is near the house.
Gli abitanti del villaggio proteggevano la fonte durante l’estate.noun
The villagers protected the spring during the summer.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad