verb

imitare

to imitate

Definition & meaning

Imitare means to imitate: to copy someone’s actions, behavior, appearance, or manner of speaking. It can also mean to reproduce a style or model.

  • Imita la voce del suo insegnante. — He imitates his teacher’s voice.
  • Il tessuto imita la seta. — The fabric imitates silk.

Grammar & Word origin

Imitare is a regular -are verb and usually takes a direct object. Its past participle is imitato. It comes from Latin imitari, meaning “to copy” or “to emulate.”

Synonyms & antonyms

  • copiare — “to copy”; often implies reproducing something closely, rather than imitating a person’s behavior or style.
  • emulare — “to emulate”; suggests trying to match or surpass someone admired.
  • scimmiottare — “to ape” or “mimic”; usually suggests imitation in a mocking or unoriginal way.

There is no direct antonym, but distinguersi means “to distinguish oneself,” emphasizing individuality rather than imitation.

Common phrases & collocations

  • imitare qualcuno — to imitate someone
  • imitare la voce — to imitate a voice
  • imitare lo stile — to imitate a style

Make “imitare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il bambino vuole imitare la maestra.verb

The child wants to imitate the teacher.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).