l’intervento
intervention
Azione fatta per aiutare, cambiare o risolvere una situazione.
Word: intervento
Meaning:
The Italian noun "intervento" generally means intervention, interference, or operation, depending on the context.
It stems from the verb intervenire, composed of:
- inter (between, among)
- venire (to come)
Together, these components indicate "coming between" or "stepping in."
Uses and meanings:
-
Intervention
Used in contexts where someone steps in to modify, influence, or change a situation.- Example: L'intervento del mediatore ha risolto il conflitto.
(The mediator's intervention resolved the conflict.)
Synonyms: azione, intervento, mediazione, espediente
Antonyms: astensione, ritiro (inaction, withdrawal)
- Example: L'intervento del mediatore ha risolto il conflitto.
-
Surgical operation / medical procedure
In medical language, "intervento" means a surgical operation or procedure.- Example: Ha subito un intervento cardiochirurgico.
(He underwent heart surgery.)
Synonyms: operazione, chirurgia, procedura
- Example: Ha subito un intervento cardiochirurgico.
-
Speech or contribution at a meeting
It can also mean a person's contribution or speech during a meeting or conference.- Example: L'intervento del professore è stato molto interessante.
(The professor’s intervention/speech was very interesting.)
Synonyms: discorso, intervento, parola, contributo
- Example: L'intervento del professore è stato molto interessante.
Summary table:
| Meaning | Explanation | Synonyms | Antonyms |
|---|---|---|---|
| Intervention | Act of stepping in or mediating | azione, mediazione | astensione |
| Surgical operation | Medical procedure, surgery | operazione, chirurgia | – |
| Speech/contribution | A person’s speech or input in a meeting | discorso, contributo | silenzio |
Conclusion:
"Intervento" is a versatile noun referring to acts of interference or action across various fields like medicine, politics, mediation, and public speaking.
Make “intervento” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
L'intervento del medico è stato veloce.noun
The doctor's intervention was quick.
L'intervento è stato rimandato a causa del maltempo.noun
The intervention was postponed due to bad weather.
Durante l'intervento tecnico abbiamo dovuto spegnere tutti i dispositivi.noun
During the technical intervention we had to turn off all the devices.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad