nounnounadjective

il magro

thin

Che ha poco grasso sul corpo o in un cibo.

Definition & meaning

Magro means thin or slim, especially when describing a person or animal with little body fat. Depending on context, it can be neutral, positive, or suggest being too thin.

It can also mean:

  • Lean, for food with little fat.
  • Poor, meagre, or disappointing, for a result, income, or reward.
  • Lean or unproductive, for land or a period of scarcity.

Grammar & Word origin

Magro is an adjective. It agrees in gender and number with the noun: masculine singular magro, feminine singular magra, masculine plural magri, and feminine plural magre.

It comes from Latin macer, meaning “thin” or “lean.”

Synonyms & antonyms

  • snello — “slim” or “slender”; usually complimentary and suggests an attractive figure.
  • esile — “slender” or “slight”; emphasizes a delicate build.
  • scarso — “scant” or “poor”; similar when describing a disappointing quantity or result.
  • grasso — “fat”; the main opposite when describing a person, animal, or food.
  • abbondante — “abundant”; an opposite when describing a meagre quantity or yield.

Common phrases & collocations

  • carne magra — lean meat.
  • magro come un chiodo — as thin as a rail.
  • magro risultato — a meagre or disappointing result.
  • tempi magri — lean or hard times.

Make “magro” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il gatto magro dorme sulla sedia.adjective

The thin cat sleeps on the chair.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).