il marcio

"Marcio" is an Italian adjective that has various meanings depending on the context.

Meaning:

1. Rotten / Decayed / Spoiled
   When referring to food, wood, or organic material, "marcio" means that something is decomposed or spoiled.

   • Example: Il pane è marcio — "The bread is rotten."

2. Corrupt / Rotten (figurative)
   When used figuratively, especially in a social or political context, "marcio" describes corruption or moral decay.

   • Example: Un sistema marcio — "A corrupt system."

Parts:

• Root: marc- (refers to rot or decay)
• Ending: -io (typical adjective ending in Italian)

Synonyms:

• For the physical sense (rotten food or material): andato a male, putrido, decomposto
• For the figurative sense (corrupt): corruttore, disonesto, Immorale

Antonyms:

• Fresco (fresh)
• Pulito (clean, morally clean)
• Onesto (honest)

---

Summary

"Marcio" describes things that are physically rotten or metaphorically corrupt. It carries a strongly negative and pejorative implication in both uses.