adjective

pertinente

relevant

Definition & meaning

The word pertinente is an adjective used to describe something that is relevant, suitable, or appropriate to a specific topic, situation, or context. It implies a direct logical or functional connection between two things.

There are two primary nuances to its meaning:

  1. Relevance: In a conversation or analysis, it describes a point, question, or observation that is "to the point" and fits the current subject matter.
  2. Belonging or Pertaining: In legal or administrative contexts, it can refer to something that falls under the jurisdiction, responsibility, or ownership of a particular person or entity.

Grammar & Word origin

Grammatically, pertinente is a four-ending adjective (though in Italian, adjectives ending in -e are the same for both masculine and feminine singular). The plural form for both genders is pertinenti.

The word originates from the Latin pertinens, which is the present participle of the verb pertinere. This Latin verb is composed of the prefix per- (through/completely) and tenere (to hold). Etymologically, it suggests something that "holds through" or "reaches out" to connect with something else.

Synonyms & antonyms

Synonyms

When expressing relevance or appropriateness:

  • adatto (suitable)
  • appropriato (appropriate)
  • congruo (consistent/fitting)
  • inerente (inherent/concerning)
  • relativo (relative/related)

When expressing belonging:

  • spettante (due to/belonging to)
  • competente (competent/pertaining to a specific authority)

Antonyms

  • inadatto (unsuitable)
  • inappropriato (inappropriate)
  • estraneo (unrelated/foreign to the subject)
  • irrilevante (irrelevant)
  • fuori luogo (out of place)

Make “pertinente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La tua risposta non è pertinente alla domanda.adjective

Your answer is not relevant to the question.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).