il secondo
second · according to
Indica che qualcosa viene dopo un’altra cosa in ordine o che segue al primo posto.
The Italian word "secondo" has several meanings and uses, depending on the context. Here's a detailed explanation:
Meaning and Uses:
-
As an Adjective or Ordinal Number:
- "Secondo" means second in the sense of order or rank.
- It is the masculine singular form of the ordinal number that corresponds to "2nd" in English.
- Example: Il secondo capitolo – The second chapter.
-
As a Preposition:
- "Secondo" means according to or based on something or someone.
- It is used to reference someone's opinion or a source of information.
- Example: Secondo Maria, il film è molto bello – According to Maria, the movie is very good.
-
As a Noun (Less common):
- "Secondo" can refer to a second as a unit of time.
- Example: Aspetta un secondo – Wait a second.
Parts:
- The word can be broken down grammatically:
- Adjective / ordinal number: describes order.
- Preposition: introduces a viewpoint or source.
Synonyms:
- For ordinal number sense: "secondo" doesn't have direct synonyms but is part of the series: primo (first), terzo (third), etc.
- For preposition ("according to"): synonyms include "in base a", "a giudizio di", "conformemente a".
Antonyms:
- For ordinal meaning, the antonym could be words denoting first or last, e.g., primo (first), ultimo (last).
- For the prepositional sense, there isn't a direct antonym; instead, other prepositions convey different relations.
Summary:
| Role | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Adjective | Second in order | Il secondo giorno (The second day) |
| Preposition | According to, based on | Secondo il libro... (According to the book...) |
| Noun | A second (unit of time) | Un secondo è breve (A second is short) |
"Secondo" is a versatile word frequently used in everyday Italian, both for numbering and for referencing opinions or sources.
Make “secondo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il secondo del concorso ha ricevuto un piccolo premio.noun
The second of the competition received a small prize.
L’autobus arriva secondo l’orario scritto sul tabellone.preposition
The bus arrives according to the schedule written on the board.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad