lo sgomento
dismay
Definition & meaning
The word sgomento refers to a state of deep bewilderment, dismay, or sudden fear caused by an unexpected or alarming event. It describes a feeling of being paralyzed, confused, or discouraged by a situation that one finds shocking or overwhelming.
- Emotional state: A sense of shock or panic that leaves one feeling helpless or disoriented.
- Discouragement: A loss of spirit or courage when faced with a difficult or negative outcome.
Grammar & Word origin
Grammar: It is a masculine noun. It can also function as the past participle of the verb sgomentare , meaning "to dismay" or "to discourage."
Word origin: It comes from the Old Italian sgomentare, which likely derives from the prefix s- (denoting negation or reversal) and gomentare, which traces back to the Vulgar Latin ex- combined with the Germanic gaman (joy/pleasure). Therefore, etymologically, it signifies the loss of joy or confidence.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Sbigottimento (bewilderment)
- Costernazione (consternation)
- Spavento (fright)
- Turbamento (disturbance/agitation)
Antonyms:
Make “sgomento” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sento sgomento nella stanza buia.noun
I feel dismay in the dark room.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad