nounnounadjective

il socio

member

Persona che fa parte di un gruppo, un’associazione o un’azienda insieme ad altri.

Word: socio


Meaning:

The Italian word "socio" primarily means:

  1. Member/Partner/Associate: It refers to a person who is part of a group, association, club, or society. For example, a club member or a business partner.
  2. Shareholder/Partner in a company: In a business context, "socio" means a partner or shareholder in a company.

Parts & Origin:

  • The word "socio" comes from Latin socius, which means "companion," "ally," or "partner."
  • It is masculine singular; the feminine form is "socia."
  • Plural: "soci" (masculine plural), "socie" (feminine plural).

Synonyms:

  • Partner: compagno, collega (more general)
  • Member: aderente, affiliato
  • Shareholder (in business): azionista (although azionista refers specifically to a shareholder in a public company, whereas "socio" can also mean partner in smaller or private enterprises)
  • Associate: collaboratore

Antonyms:

  • Non-member: estraneo, non socio
  • Opponent/Rival: avversario, nemico (in opposed contexts)

Examples:

  • Luca è un socio del club di tennis.
    (Luca is a member of the tennis club.)

  • Maria è socio in una piccola società.
    (Maria is a partner in a small company.)


In summary, "socio" is a versatile term in Italian bases on association or partnership, often used in social or business contexts.

Make “socio” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mio fratello è socio di un piccolo club sportivo.noun

My brother is a member of a small sports club.

Nella riunione di ieri, i soci hanno discusso a lungo dei costi.noun

In yesterday's meeting, the members discussed the costs at length.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).