adjectivepronounpronoun

stesso

same · himself

Parola che indica che una cosa o una persona è identica a quella già citata, senza cambiamenti o differenze.

Word: stesso

Language: Italian


Meaning

The Italian word "stesso" generally means "same" or "self" depending on its usage. It is commonly used as an adjective, pronoun, or sometimes an adverb.


Explanation

  1. As an adjective:

    • It indicates something identical or very similar.
    • Example: Lo stesso libro — The same book.
    • It agrees in gender and number with the noun it modifies, which means it changes form:
      • Masculine singular: stesso
      • Feminine singular: stessa
      • Masculine plural: stessi
      • Feminine plural: stesse
  2. As a pronoun:

    • It can replace a noun to mean "the same one" or "self".
    • Example: Ha fatto tutto da sé stesso — He did everything by himself.

Parts

  • Root: stess-
  • Ending varies with gender and number: -o (masc. sing.), -a (fem. sing.), -i (masc. plural), -e (fem. plural).

Synonyms

  • identico (identical)
  • uguale (equal/same)
  • medesimo (very formal for same or self)

Antonyms

  • diverso (different)
  • altro (other)
  • differente (different)

In summary: "stesso" expresses something being the same or self, varies by grammatical gender and number, and is widespread in daily Italian usage.

Make “stesso” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Io prendo lo stesso gelato ogni giorno.adjective

I get the same ice cream every day.

Indossiamo gli stessi vestiti oggi.adjective

We are wearing the same clothes today.

Ho comprato queste scarpe nella stessa città.adjective

I bought these shoes in the same city.

Lui fa sempre tutto da solo e per se stesso.pronoun

He always does everything alone and for himself.

Domani leggeremo le stesse pagine del libro.adjective

Tomorrow we will read the same pages of the book.

Avete abitato nella stessa casa?adjective

Did you live in the same house?

Hanno detto esattamente lo stesso.pronoun

They said exactly the same.

Abbiamo fatto le stesse domande alla maestra.adjective

We asked the teacher the same questions.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).