adverbinterjectionpreposition

su

on · come on

È una parola che indica una posizione più alta o un movimento verso l’alto.

The Italian word "su" is a versatile preposition and adverb with several meanings depending on context.

Meaning and Uses:

  1. As a Preposition:

    • "On" or "upon": Indicates position above something or on a surface.
      • Example: Il libro è su tavolo. — "The book is on the table."
    • "About" or "concerning": Used to talk about a topic.
      • Example: Una conferenza su arte moderna. — "A lecture about modern art."
  2. As an Adverb:

    • "Up" or "upwards": Indicating movement upwards.
      • Example: Salire su per le scale. — "To go up the stairs."
    • "Get up" or "come on": Used to encourage someone to cast off inertia.
      • Example: Sù, andiamo! — "Come on, let's go!"
  3. Other uses:

    • Used in expressions and idioms to express approximation or direction.

Parts of the Word:

  • It is a simple, invariable preposition/adverb consisting of two letters: "su".

Synonyms:

  • As "on": sopra (more explicitly "above" or "over").
  • As "about": riguardo a, concernente.
  • As "up": in alto.

Antonyms:

  • For "on" (position): sotto — "under", "below".
  • For "up": giù — "down".

Summary:
"Su" primarily means "on" or "upon" when indicating position or topic, and "up" or "upward" when referring to direction or movement. It is a very common preposition and adverb in Italian.

Make “su” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il gatto dorme su una sedia.preposition

The cat is sleeping on a chair.

Su, andiamo al mercato!interjection

Come on, let's go to the market!

Su, apri la porta!interjection

Come on, open the door!

Su, mangia la tua cena!interjection

Come on, eat your dinner!

Su, vieni a giocare fuori!interjection

Come on, come play outside!

Metto il libro su questo tavolo.preposition

I put the book on this table.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).