verb

tornare

return · come back

Muoversi o spostarsi di nuovo verso un luogo o una situazione in cui si era già stati prima.

Word: tornare

Meaning:
The Italian verb "tornare" means "to return" or "to come back." It's used when someone or something goes back to a previous place, situation, or condition.

Etymology and Parts:

  • "tornare" originates from the Latin word tornare, meaning "to turn on a lathe" or metaphorically "to turn around, return."
  • It is a regular verb ending with "-are," which means it belongs to the first conjugation group in Italian verbs.

Usage Examples:

  • Io torno a casa alle sei. — I return home at six.
  • Dopo la vacanza, dobbiamo tornare al lavoro. — After the vacation, we have to go back to work.

Synonyms:

  • ritornare (to return)
  • recarsi di nuovo (to go again)
  • rientrare (to re-enter, to come back in)

Antonyms:

  • partire (to leave)
  • andare via (to go away)
  • allontanarsi (to move away)

Additional meanings:

  • In some contexts, "tornare" can figuratively mean "to revert" or "to come back to a state." For example:
    • Tornare bambini — To revert/become children again (figurative)
    • Tornare utile — To become useful again

This flexibility makes "tornare" a common verb in Italian everyday language.

Make “tornare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Quando torni a casa?verb

When do you return home?

Ieri siamo tornati tardi dall'ufficio.verb

Yesterday we came back late from the office.

Vorrei tornare domani al mare.verb

I would like to return to the sea tomorrow.

Domani tornerò nella mia città.verb

Tomorrow I will return to my city.

Dobbiamo tornare subito a scuola.verb

We must return to school immediately.

Siamo contenti di tornare al lavoro oggi.verb

We are happy to return to work today.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).