noun
lo armadio
armoire
Mobile con ante usato per tenere vestiti, scarpe o altri oggetti in modo ordinato.
Littéralement, armadio en italien signifie armoire en français.
Explication du mot armadio :
- Définition : Un armadio est un meuble destiné à ranger des vêtements, des objets ou autres affaires. C'est une sorte de placard souvent équipé de portes et parfois de tiroirs.
- Étymologie : Le mot vient du latin armarium, qui désigne un endroit où l'on range une arme, par extension un meuble de rangement.
- Parts du mot : Le mot est simple, sans composition particulière, mais on peut noter la racine arm- liée au rangement ou a une protection.
Synonymes en italien :
- guardaroba (plus spécifique pour le rangement des vêtements)
- mobile (un meuble en général)
- cassettiera (si c’est un meuble avec des tiroirs, mais ce n’est pas exactement un armadio)
Antonymes possibles :
Il n'existe pas un véritable antonyme strict car armadio désigne un objet matériel. Parfois, on pourrait penser à :
- nessun mobile (absence de meuble de rangement)
- ou spazio aperto (un espace ouvert, sans meuble).
Mais ce ne sont pas des antonymes directs.
En résumé, armadio est un meuble destiné au rangement, surtout des vêtements, en italien, ce que l'on appelle en français une armoire ou un placard selon le contexte.
Make “armadio” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
L'armadio è pieno di vestiti.noun
L'armoire est pleine de vêtements.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad