adverb

attentamente

attentivement

In modo molto preciso e con grande cura, senza distrarsi.

Définition et sens

Attentamente signifie « attentivement », « avec attention » ou « soigneusement ». Il décrit une action accomplie en prêtant attention aux détails ou en faisant preuve de vigilance.

Grammaire et origine

C’est un adverbe formé de l’adjectif attenta , féminin de attento (« attentif »), et du suffixe -mente, qui sert à former des adverbes.

Synonymes et antonymes

  • accuratamente : « soigneusement », avec une insistance sur la précision et le soin.
  • con attenzione : « avec attention », expression très proche d’attentamente.
  • distrattamente : « distraitement », sans prêter suffisamment attention.
  • superficialmente : « superficiellement », sans approfondir ni examiner les détails.

Expressions et associations courantes

  • ascoltare attentamente : écouter attentivement.
  • leggere attentamente : lire attentivement.
  • osservare attentamente : observer attentivement.

Make “attentamente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Lui ascolta attentamente la lezione.adverb

Il écoute attentivement la leçon.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).