avere
avoir
È un verbo che indica possesso, esperienza o la possibilità di compiere qualcosa. Viene usato anche per formare tempi composti insieme ad altri verbi.
avere est un verbe italien très important qui signifie "avoir" en français.
Signification
- Avoir, posséder quelque chose :
Par exemple, avere un libro = avoir un livre. - Utilisé aussi comme auxiliaire pour former les temps composés en italien, tel que le passé composé (ho mangiato = j'ai mangé).
Origine et parties
- Le mot avere vient du latin habēre, signifiant "tenir, avoir".
- C’est un verbe régulier dans sa conjugaison principale, bien qu'il existe des formes irrégulières au présent.
Synonymes
- Dans certains contextes, possedere peut être synonyme, signifiant aussi "posséder".
- En français, "avoir" n'a pas beaucoup de synonymes directs, car c'est un verbe auxiliaire très fondamental.
Antonymes
- Non avere signifierait "ne pas avoir", ou alors le verbe mancare (manquer, ne pas être présent) peut être vu comme contraire en certains contextes.
Résumé
Le verbe avere est l'équivalent de "avoir" en français, servant à exprimer la possession ou utilisé comme auxiliaire pour construire des temps composés. C’est un verbe fondamental dans la langue italienne.
Make “avere” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Io ho un libro nuovo.verb
J'ai un nouveau livre.
I bambini hanno molta fame.verb
Les enfants ont très faim.
Abbiamo avuto una giornata calma.verb
Nous avons eu une journée calme.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad