adverbinterjection
davvero
vraiment
Parola usata per confermare la verità di qualcosa o per mostrare sorpresa o stupore.
davvero est un adverbe italien qui signifie en français « vraiment » ou « réellement ».
Signification :
- Il sert à renforcer la vérité ou la sincérité d'une affirmation, indiquant que quelque chose est véritable ou effectif.
- Utilisé pour exprimer la certitude ou insister sur la réalité d'une situation.
Exemples d'utilisation :
- È davvero bello — « C’est vraiment beau. »
- Sei davvero sicuro? — « Es-tu vraiment sûr ? »
Parties du mot :
- davvero est un mot simple, il ne se décompose pas en éléments constituants analytiques dans ce contexte ; c’est un adverbe autonome.
Synonymes en français :
- réellement
- effectivement
- effectivement
- véritablement
Antonymes en français :
- faussement (en contexte de vérité)
- prétendument (selon le sens)
En résumé, davvero est un adverbe italien utilisé pour affirmer la réalité ou la vérité d’une déclaration, similaire à « vraiment » ou « réellement » en français.
Make “davvero” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
È davvero un bel giorno.adverb
C'est vraiment une belle journée.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad