adjectivepreposition
durante
pendant
Indica un periodo di tempo in cui qualcosa accade o si svolge.
Définition et sens
Durante signifie « pendant » ou « durant ». Il indique qu’une action ou une situation se produit au cours d’une période ou d’un événement.
- Durante la notte : pendant la nuit.
- Durante la riunione : pendant la réunion.
Grammaire et origine
C’est une préposition généralement placée devant un nom ou un groupe nominal. Elle vient du participe présent du verbe durare , « durer ».
Synonymes et antonymes
- nel corso di : « au cours de » ; expression plus développée et parfois plus soutenue.
- mentre : « pendant que » ; introduit généralement une proposition avec un verbe, contrairement à durante, qui précède un nom.
Il n’existe pas d’antonyme direct.
Expressions et associations courantes
Make “durante” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Durante il viaggio abbiamo visto molte montagne.preposition
Pendant le voyage, nous avons vu beaucoup de montagnes.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad